No exact translation found for الرفع والحمل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic الرفع والحمل

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Mining involves five separate operations of fragmentation, crushing, lifting, pick-up and separation.
    ويتضمن التعدين خمس عمليات منفصلة هي التفتيت والكسر والرفع والحمل والفصل.
  • Women may not be employed to lift and carry weights exceeding the established standard from one place to another.
    ولا يجوز تشغيل المرأة في رفع وحمْل أثقال يتعدى وزنها المعايير المحددة من مكان إلى آخر.
  • It's like a weight's been lifted.
    وكأنه حمل تم رفعه
  • We'll need you to max out contributions to Bertoldo's campaign in the fifth.
    سأحتاج رفع مساهمة حملة " بيرتولو " في الدائرة الخامسة
  • According to the norms, the maximum load women may lift and carry is 10 kg (up to twice per hour).
    وتحدد هذه القواعد الحد الأقصى لوزن الأثقال التي يجوز للمرأة رفعها وحملها بعشرة كيلو غرامات (مرتان يومياً على الأكثر).
  • Women's duties at work may include manual lifting and carrying of objects only within the following overall limits:
    يجوز أن تتضمن واجبات المرأة في العمل رفع وحمْل أشياء يدوياً، بشرط عدم تجاوز الحدود الإجمالية التالية:
  • (a) Manual lifting and carrying from one place to another of objects weighing not more than 15 kg, in addition to the performance of other tasks;
    (أ) رفع وحمل أشياء لا يتعدى وزنها 15 كيلوغرام من مكان إلى آخر يدوياً، بالإضافة إلى أداء الواجبات الأخرى؛
  • (c) Manual lifting and carrying of objects weighing not more than 10 kg from one place to another throughout the working day (shift);
    (ج) رفع وحمْل أشياء لا يتعدى وزنها 10 كيلوغرام من مكان إلى آخر يدوياً على امتداد ساعات العمل اليومية (النوبة)؛
  • Its goals are to improve the availability, accessibility and quality of survey data and avoid duplication, reduce costs and alleviate the burden on national statistical systems.
    وتتمثل أهداف الشبكة في تحسين توافر الاستقصاءات وإمكانية الحصول عليها ونوعيتها، وتفادي الازدواجية وتقليل التكاليف ورفع الحمل عن كاهل الأنظمة الإحصائية الوطنية.
  • Article 251 of the Code prohibits the employment of persons under 18 in the lifting and carrying from one place to another of weights exceeding the limits which it lays down.
    تحظر المادة 251 من القانون تشغيل أشخاص دون سن الثامنة عشرة في رفع وحمل موادٍ من مكانٍ إلى آخر يتجاوز وزنها الحدود التي تنص عليها.